나마스떼!
이미 알려진바와 같이...
1975년의 대작 sholay(숄레이)를 람 고팔 바르마 사단에서 리메이크 한다고 하죠.
아미타브 밧찬께서 다시 출연을 하시고.. (다른 역으로..)
아미타브 밧찬의 상대역이었던 다멘드라의 역을 아들 아비쉑이 하고..
캐스팅에 무성한 화제가...
rediff.com 에서 정리한 배역들을 여기에 소개합니다.
http://specials.rediff.com/movies/2005/oct/10sld1.htm
-=-=-=-=-=
By now, we're all aware of Ram Gopal Varma's grandiose plans to remake Ramesh Sippy's Sholay, the king among Indian blockbusters.
Here's a quick look at the new actors to step into the shoes of the legendary characters.
Veeru: From Dharmendra to Abhishek Bachchan
This is a queer decision, since most people would have expected Little B to step into Amitabh Bachchan's shoes and essay the 'Jai' role, but Ramu believes in going against the grain.
Verdict: Abhishek does have the requisite comic timing, but it seems unlikely that he match Dharam paaji in terms of mass appeal, warmth or likeability. The actor might just do a good job, but will audiences accept him in anything other than his father's role?
Jai: From Amitabh Bachchan to Mohit Ahlawat
If the Veeru choice made you balk, here's something far more disastrous to chew on. Amitabh Bachchan's most successful role handed to an industry newcomer with little to boast of besides his biceps.
Verdict: Ram Gopal Varma certainly believes in Mohit, the boy from James who will also star in King, RGV's Don remake. Jai requires perfect timing, a mellow sophistication, and tons of coolth.
Frankly, we have our doubts about Mohit. With due respect to Ramu, the Bachchan he ain't.
Gabbar Singh: From Amjad Khan to Amitabh Bachchan
Whoa. This is the Hindi equivalent of Sean Connery being roped in to play villain in the next Bond film. It's just not right, no matter how confident the veteran feels.
Verdict: Unmitigated disaster. Sippy's Gabbar was a newcomer, a fresh bad guy playing a dacoit the kinds we'd never imagined before. It was groundbreaking, and Amjad's unfamiliarity was key.
With Bachchan plastered on everything from chocolate endorsements to a film a month to a very hyped gameshow, it's hard to imagine how he'll provide the unexpected to Indian cinema's most quoted character.
나마스떼!
이미 알려진바와 같이...
1975년의 대작 sholay(숄레이)를 람 고팔 바르마 사단에서 리메이크 한다고 하죠.
아미타브 밧찬께서 다시 출연을 하시고.. (다른 역으로..)
아미타브 밧찬의 상대역이었던 다멘드라의 역을 아들 아비쉑이 하고..
캐스팅에 무성한 화제가...
rediff.com 에서 정리한 배역들을 여기에 소개합니다.
http://specials.rediff.com/movies/2005/oct/10sld1.htm
-=-=-=-=-=
By now, we're all aware of Ram Gopal Varma's grandiose plans to remake Ramesh Sippy's Sholay, the king among Indian blockbusters.
Here's a quick look at the new actors to step into the shoes of the legendary characters.
Veeru: From Dharmendra to Abhishek Bachchan
This is a queer decision, since most people would have expected Little B to step into Amitabh Bachchan's shoes and essay the 'Jai' role, but Ramu believes in going against the grain.
Verdict: Abhishek does have the requisite comic timing, but it seems unlikely that he match Dharam paaji in terms of mass appeal, warmth or likeability. The actor might just do a good job, but will audiences accept him in anything other than his father's role?
Jai: From Amitabh Bachchan to Mohit Ahlawat
If the Veeru choice made you balk, here's something far more disastrous to chew on. Amitabh Bachchan's most successful role handed to an industry newcomer with little to boast of besides his biceps.
Verdict: Ram Gopal Varma certainly believes in Mohit, the boy from James who will also star in King, RGV's Don remake. Jai requires perfect timing, a mellow sophistication, and tons of coolth.
Frankly, we have our doubts about Mohit. With due respect to Ramu, the Bachchan he ain't.
Gabbar Singh: From Amjad Khan to Amitabh Bachchan
Whoa. This is the Hindi equivalent of Sean Connery being roped in to play villain in the next Bond film. It's just not right, no matter how confident the veteran feels.
Verdict: Unmitigated disaster. Sippy's Gabbar was a newcomer, a fresh bad guy playing a dacoit the kinds we'd never imagined before. It was groundbreaking, and Amjad's unfamiliarity was key.
With Bachchan plastered on everything from chocolate endorsements to a film a month to a very hyped gameshow, it's hard to imagine how he'll provide the unexpected to Indian cinema's most quoted character.
Thakur Baldev Singh: From Sanjeev Kumar to Mohanlal
Hang on, this pick actually makes sense. Replacing one of the country's finest actors with the man heralded as the best we have today is a no-brainer, and Mohanlal's limited exposure in Hindi cinema helps his cause.
Verdict: The limbless Thakur is Sholay's pivotal character, the classic 'boss-man' from Westerns, who commissions two heroes to fight a villain, against whom he has a very personal agenda. Mohanlal, a superstar in his own right, ought to be able to pull off the super-demanding role.
Sambha: From Macmohan to Suneil Shetty
Sambha isn't anything more than a silhouette, which basically means all that's required is a stubbly, wooden actor. Enter Shetty. Macmohan's war-worn face had a lot more character, though.
Verdict: The character has three words to say in the film, and it's hard to imagine even Suneil 'very-limited-histrionics' Shetty messing that up.
Soorma Bhopali: From Jagdeep to Rajpal Yadav
This is a terrific decision, an inspired choice that leads us to say that the new Soorma Bhopali will probably supersede the classic.
Verdict: With due respect to comic icon Jagdeep, Rajpal is one of today's finest actors, and brings a breath of fresh air to even the most hackneyed of his scenes.
With an irresistibly funny character such as this, Rajpal has lots of room to soar. Hilarity is guaranteed.
인도 영화를 사랑하는 사람들의 모임
한글로
'인도 영화 Bollywood > 한글로의 인도 영화' 카테고리의 다른 글
| Salaam Namaste (0) | 2005.10.19 |
|---|---|
| 살람 나마스떼 (2005) 동영상 예고 1 (0) | 2005.10.19 |
| [2005/9/24] 두 칸 (샤룩 칸, 살만 칸) 미국을 점령하다! (0) | 2005.10.18 |
| [스크랩] No Entry - 인도 최고 흥행작, 사진 구경하세요 (0) | 2005.10.18 |
| [2005/10/11] 위대한 밧찬! 생일 잔치를 취소하셨댑니다 (0) | 2005.10.18 |