돌비 5.1채널의 인도 영화 DVD 제대로 감상하려면...

인도 영화를 사랑하는 사람들의 모임 www.INDIAmovie.co.kr

나마스떼!   간혹 DVD의 소리가 제대로 안나거나 대사가 너무 적게 들리는 경우를 호소하는 분들이 계십니다.   이를 해결하려면, 간단히 음향 시스템에 대한 이해가 필요합니다.   현장감을 살리기 위해서 많은 수의 DVD는 (인도 불법 복제 DVD를 제외하고...) 돌비 디지털 5.1채널 (보통 DD5.1 등으로 표기)로 되어 있습니다.   이런 그림이 있기도 합니다 스피커가 5개에 '둥둥' 거리는 소리를 내는 '서브 우퍼 스피커 1개'가 추가된 시스템을 의미합니다. (우퍼는 그냥 둥둥 거리기만 하기 때문에 0.1로 친댑니다. ^^ 그래서 5.1)   스피커 5개는 주로 음성을 전달하는 센터 스피커 (가장 중요 - 여기서만 거의 대사가 나옵니다)와   왼쪽 앞 / 오른쪽 앞 왼쪽 뒤 / 오른쪽 뒤   이렇게 있습니다.   보통 "스테레오"의 경우에는 두개의 스피커만 사용하는 것에 비해서, 다섯개의 스피커로 현장감을 만들어 주는 것입니다. (거기에 둥둥 거리는 소리를 더욱 둥둥 거리게 해주는 우퍼까지..!)   그런데, 보통 가정은 TV에 연결해서 보기 때문에 5.1채널의 효과를 볼수가 없지요. (컴퓨터도 거의 그렇지요. 5.1채널 시스템을 가진 분만 제외하고는..)   보통 TV에 연결할때는 '좌/우'만 구분되는 '스테레오'선으로 연결이 됩니다.   여기서 문제가 생기지요. 원본 소스는 5.1채널인데, 출력은 2채널 밖에 없는 셈이니까요. 그래서 대부분의 플레이어에서는 "5.1채널 다운믹스"등의 기능으로 불리는 기능이 있습니다.   5.1채널을 스테레오로 변환시켜 주는 기능이지요. 이때 센터 스피커에서만 나오는 대사들을 좌우 스피커에 분배해 주는 등의 일이 일어납니다.   (인영사모는 5.1채널 시스템이 완벽하게 되어 있으므로 별다른 문제가 없습니다만)   그런데, 이 "5.1->2채널"로 변환해 주는 기능을 다들 신경쓰지 않고 놓아두는 경우가 있습니다.   특히 음성만 유독 들리지 않는다면, 이 부분을 잘못 설정해 놓은 경우가 99.999%입니다. (DVD가 음성 부분의 데이터만 잘못될 확률은 로또 1등에 당첨될 확률보다 낮습니다. 그게 원리상으로 그렇거든요. 따로 분리된 것이 아니라 DVD데이터는 음성/화면이 섞여서 저장되는 형식이라서요..^^)   그리고 많은 수의 DVD타이틀은 2채널 사용자를 위해서 "돌비 5.1채널"이외에 "스테레오 (돌비 2.0)"의 음성도 지원하곤 합니다. (DVD메뉴중에 "Audio" 음성 등의 메뉴에 가서 설정하면됩니다.)   하지만!! 인도 영화 DVD의 경우에는 5.1채널만 지원하는 것이 대부분입니다. (영화가 워낙 기니까..^^)   제대로 소리를 즐기시려면 5.1채널 시스템을 구입하시면 됩니다. 요즘 저가형 DVD 플레이어는 5.1채널 스피커를 꽂을 수 있는 단자가 있거든요. 요즘 저가형 5.1채널 스피커 시스템 많더군요. (컴퓨터용으로 나오는 것들..등등) 몇만원이면 됩니다.   원래는 '리시버'란 수십만원-수백만원대의 기계가 있어야 하지만, 그냥 5.1채널 꽂는 단자에 스피커 다섯개만 연결해도 쓸만합니다.   이것도 싫으면.. ^^   TV의 스피커 대신에... DVD플레이어의 음성 OUT을 가지고 있는 오디오의 음성 IN으로 연결하면 조금 나은 소리를 들으실 수 있습니다.   혹은, 놀고 있는 스피커를 DVD플레이어에 따로 연결해도 되지요. (PC용 스피커 중에서 앰프 기능이 있는 것 [전원을 따로 연결하는 대부분의 스피커]을 연결해도 됩니다. -> http://dnshop.daum.net/front/product/ProductDetail?PID=C047_SFRCAMX2&CID=D2081 위의 링크에 있는 젠더를 통해서 연결합니다)   어쨌든, DVD플레이어가 제대로 보급되지 못하는 것은, 너무 이런 설정이 복잡하기 때문이지요. (자동 플레이가 안되어서 메뉴 화면만 보다가 반품하는 분들도 있댑니다)   DVD에 대한 모든 궁금증은...   www.dvdprime.com 이라는 좋은 사이트가 있으니, 그곳의 초보자 코너를 기웃거려 보시는 것도 좋은 일일 듯 합니다.   하지만... AV에 깊숙히 빠지는 일은... 스스로 자신의 목을 조이는 일이지요. (엄청나게 돈이 들어가도 끝이 없거든요^^)   한글로     인도 영화를 사랑하는 사람들의 모임 www.INDIAmovie.co.kr