[인도 영화 예고편] 깔호나호 Kal Ho Naa Ho (2003) - 내일은 오지 않을지도 몰라

 

 

 

인영사모 한글자막 상영작품

 

깔 호 나 호
KAL HO NAA HO
내일은 오지 않을지도 몰라

상영시간 3시간 10분/한글자막

 

사랑을 해보셨습니까?
사랑을 하고 계십니까?

진정한 사랑을 가르쳐 주는 영화
10억 인도인을 모두 울려 버린 최신작

인영사모에서 한/글/자/막 으로 만나십시오.

 

< 공식 홈페이지 Click >

 

 

 인영사모의 한/글/자/막 으로 인도 영화의 진수를 맛보십시오.

 

샤룩 칸, 세프 알리 칸, 쁘리띠 진따가 펼치는 사랑 이야기.

때로는 코믹하고 때로는 세련된 영화. 2003년의 대작!

 

 

 

 

Kal Ho Naa Ho

 

http://imdb.com/title/tt0347304/

 

감독 니킬 아드바니 Nikhil Advani (2003)

각본
니란잔 르엔가르 Niranjan Iyengar (대사 dialogue)
까란 조하르 Karan Johar (시나리오 screenplay) - 꾸츠꾸츠 호따해, 까비쿠시 까비감의 감독
 
출연
자야 바두리(=자야 밧찬) Jaya Bhaduri .... 제니퍼 까푸르 Jennifer Kapur (as Jaya Bachchan)
샤룩 칸 (Shahrukh Khan) ....  아만 마투르 Aman Mathur (as Shah Rukh Khan)
세프 알리 칸 (Saif Ali Khan) .... 로힛 빠텔 Rohit Patel
프리띠 진따 (Preity Zinta) ....  네이나 캐더린 까푸르 빠텔 Naina Catherine Kapur Patel
수시마 세트 (Sushma Seth) ....  라조 까푸르 (Lajjo Kapur) - 네이나 할머니
리마 라구 (Reema Lagoo) ....  아만의 어머니

릴레테 두베이 (Lillete Dubey) .... 자스윈더 (재즈) 까푸르  Jaswinder "Jazz" Kapoor
델나즈 폴 (Delnaaz Paul) .... 자스프릿 (스위뚜) 까푸르  Jasprit "Sweetu" Kapoor
쇼마 아난드 (Shoma Anand) ....  라조 까푸르의 동생 Lajjo Kapur's Sister
카미니 칸나 (Kamini Khanna) ....  라조 까푸르의 동생 Lajjo Kapur's Sister
켓티 데이브 (Ketki Dave) ....  로힛의 어머니 Rohit's Mother
술라바 아르야 (Sulabha Arya) ....  깐따 벤 Kanta Bhen (as Sulbha Arya)
아팃 나익 (Athit Naik) ....  쉬브 까푸르 (Shiv Kapur) - 나이나 남동생
자낙 슈클라 (Jhanak Shukla) ....  지아 까푸르 (Gia Kapur) - 나이나 여동생
시몬 씽 (Simone Singh) ....  까밀라 (Camilla)

 

줄거리 - 재미를 위해 조금만 싣습니다

 

인도에 사는 아만(샤룩 칸)과 그 어머니는 미국을 방문하게 된다. 바로 옆집에 사는

네이나(프리띠 진따)를 보게된 아만은 한 눈에 반하고, 아만의 장난스런 행동에

네이나도 조금씩 마음을 열게된다.

 

하지만, 네이나를 사랑하는 것은 친구인 로힛(세프 알리 칸)도 마찬가지다.

단순한 3각 관계일까? 아니면 그보다 더한 무엇인가가 있을까?

 

배경도 미국의 뉴욕인데다, 인도는 한 장면도 안나오는 영화이지만,

인도의 향기가 물씬 뿜어나오는 영화.

 

그대, 사랑한다면... 이 영화를 보아야 하리.

깔호나호 (내일이 오지 않을지도 모르니까)

 

(한글로)

 

 

 

 

 

영화 뒷 이야기

http://imdb.com/title/tt0347304/trivia

 

• 지아가 가지고 노는 인형의 집은 원래 '피셔 프라이스(Fisher Price) - 상당히 유명한 완구 제조 회사' 에서 만든 것이다. 아만 인형은 원래 아빠 인형이고 할머니 인형에는 천조각을 덮어서 사리처럼 보이게 하는 등 약간의 수정을 했다
  
  
• 까란 조하르(Karan Johar)는 까리나 까푸르 (Kareena Kapoor)를 여 주인공으로 염두에 두고 각본을 썼지만 너무 높은 출연료 요구에 프리띠 진따로 바뀌었다. (덕분에 프리띠 진따는 각종 영화상을 휩씀 -한글로)
  
• 까란 조하르 (Karan Johar)는 니뚜 씽(Neetu Sing)에게 제니퍼 역을 제안했지만 거절당했다. (그래서 자야 밧찬으로 바뀜)

• 처음 시작때 프리띠 진따가 뛰는 장면이 나오는데, 사실은 그때 너무 바빠서 대역을 썼다고...

 

 

사진 출처 : http://www.khnhthefilm.com/

 

 

 

 

인도 영화의 모든 것

인도 영화를 사랑하는 사람들의 모임

www.INDIAmovie.co.kr