인도 영화 Bollywood/인도 영화 동영상
[한글자막] Devdas(데브다스) 중에서 Maar Daala (죽을 것만 같아요)
다음블로그한글로
2009. 5. 21. 16:09
인도 영화를 사랑하는 사람들의 모임 공개
인도 영화 명장면
Devdas(2002) 중에서
Maar Dala (죽을 것만 같아요)
<데브다스>는 우리나라로 치면 춘향전 정도에 해당하는
인도의 국민 소설입니다. (1800년대 말에 쓰여졌습니다)
이미 영화로 많이 만들어졌고
이 작품은 샤룩칸과 아이슈와르야 라이가 주연한
2002년 작품입니다.
다시는 술집에 가지 않겠다던 맹세를 끊고
다시 나타나는 데브다스를 보며
술집 여인 찬드라무키(마두리 딕싯 Madhuri Dixit)가
기뻐서 춤을 춥니다
너무 기뻐서..
죽을것만 같아요..