인도 영화 즐김이 한글로

나마스떼! 2009년 말, 대단한 영화 한편이 개봉합니다. 이름하여 Paa (아빠)... 아들 아비쉑 밧찬이 아버지 아미타브 밧찬의 아버지 역할을 합니다. 12살이지만, 조로증에 걸려서 늙어버린 아들. 아미타브 밧찬께서는 이 연기를 위해서 엄청난 특수분장을 매번 하는 고역을 감수하셨다고 합니다. 물론, "잭"..

http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/gallery/events/19605.html Bigg Boss Season 3 이라는 리얼리티 쇼 의 진행자로서 발표회를 가진 아미타브 밧찬 2009년 9월 30일 기사니까.. 가장 최근의 모습이네요. 더 많은 사진은 위의 링크에서 보시구요. 여전히 건재하십니다. 인도 영화 즐김이 한글로

[위클리 경향] 842호 (2009.9.15) 76쪽 ‘볼리우드’ 한국영화시장 안착할까 http://weekly.khan.co.kr/khnm.html?mode=view&code=116&artid=200909101352531 인도 영화를 사랑하는 사람들의 모임 운영자인 "한글로"가 기고한 글입니다. [문화]‘볼리우드’ 한국영화시장 안착할까 2009 09/15 위클리경향 842호 ㆍ‘블랙’ 잔잔한 성공..

http://www.bollywoodbuzz.in/teaser-video-aishwarya-rai-abhishek-bachchan-on-the-oprah-winfrey-show/ 에서 보니... 아비쉑 밧찬 (Abhishek Bachchan) 과 아이슈와르야 라이 (Aishwarya Rai) 부부가... 이렇게.. 오프라 윈프리쇼에 나왔군요. 아래는 티저 광고.. ^^ 아비쉑 밧찬은.. 그 유명한 아미타브 밧찬의 아드님입니다. ^^ 우리나라에서 ..

인도 영화 블랙 Black 이 개봉했습니다. 오랫동안 기다려왔던 영화입니다. 이미 2005년에 나와서 우리 모임에서도 여러번 상영했고, 제 자신도 번역부터 시작해서 볼때마다 눈물짓던 그런 영화였습니다. 그리고, 각종 매스컴에 집중포화식으로 글이 쏟아지고, 결국은 이번 주에는 예매2위를 했다는 소식..

2002년에 나온 오래된 영화입니다. ^^ Mujhse Dosti Karoge!는 인도에서 작업 걸때 흔히 쓰는 말이죠. 샤룩칸이 꾸츠꾸츠..에서도 쓰고.. 곳곳에서 많이 쓰입니다. 영화는 어디선가 들어본 듯한 이야기인데... 어쨌든, 여기서 리틱 로샨("둠2")과 라니 무커르지("블랙"), 까리나 까푸르의 옛날 모습을 보실 수 있습..

나마스떼! 최근에 보니, '블랙'이 한국에 정식 수입이 되어 있네요. 물론, 이미 네이버 '쓰나미'를 맞이해서 수많은 사람들이 다운 받아서 본 다음이긴 하지만... 그래도, 그나마, 한국에서 맞이할 수 있다면야... 더 없이 좋은 일이겠지요. 그러고보니, 블랙을 본지도.. 자막을 수정해 본지도 참 오래되었..

블랙 / Black (2005) - 블랙 예고편 동영상 www.INDIAmovie.co.kr 인도 영화를 사랑하는 사람들의 모임 한글 자막 상영작 www.INDIAmovie.co.kr 야쉬라즈 필름 페이지 http://www1.yashrajfilms.com/black/black.htm 공식 홈페이지 http://www.black-thefilm.com/ 인디아 타임즈 미니 홈페이지 http://black.indiatimes.com/ 감독 : 산제이 릴라 반살리 (..