인도 영화 Bollywood/한글로의 인도 영화

존 아브라함, 존 에이브러햄, 존 에이브러험, 존 에이브라함... John Abraham 이름 찾기 대 작전

다음블로그한글로 2009. 5. 18. 17:16

 

 

 

 

 

도스타나의 주인공 John Abraham 입니다.

 

사실, 그동안 버릇처럼 "존 아브라함"이라고 써 왔습니다만..

 

"에이브러햄 링컨"이라고 쓰면서 "아브라함 링컨"이라고 안쓰듯이.. ^^

 

어쨌든, 이름은 자신 발음하는 것이 가장 확실하죠. ^^

 

 

자기 스스로 "존 에이브러험" 비슷하게 발음하죠. ^^

 

근데, 다른 방송들에서 아나운서들은 "존 에이브러햄"에 가깝게 발음을 많이 하더군요.

 

그래서 일단은 "존 에이브러햄"으로 수정을 합니다. ^^

좀 어색하긴 해도..

 

버릇이란 무서워요. 맨 처음 "흐리틱 로샨"으로 시작하니 "리틱 로샨"으로 바꾸기 힘들듯.. ^^

 

어쨌든, 존의 이름찾기.. 이제는 "존 에이브러햄"입니다. ^^

 

인도 영화 즐김이

한글로