인도 영화 즐김이 한글로

나마스떼! Saif Ali Khan (세프 알리 칸)을 아세요? 이 배우는 코믹 역할 전문 배우인 줄 알았는데, Ek Hasina Thi 같은 심각한 역할로도 충분히 가치를 인정받았습니다. 각종 상을 휩쓸기도 했지요. http://www.imdb.com/name/nm0451307/ 참조 하지만, 데뷔작이자 출세작인 '딜 차타해'(2000) 에서의 코믹 역할은 깔호나호, ..

도스타나의 주인공 John Abraham 입니다. 사실, 그동안 버릇처럼 "존 아브라함"이라고 써 왔습니다만.. "에이브러햄 링컨"이라고 쓰면서 "아브라함 링컨"이라고 안쓰듯이.. ^^ 어쨌든, 이름은 자신 발음하는 것이 가장 확실하죠. ^^ 자기 스스로 "존 에이브러험" 비슷하게 발음하죠. ^^ 근데, 다른 방송들에서 ..

이벤트 글로 가기 : http://cafe.daum.net/indiamovie/47xY/13798     나마스떼!   제가 속해 있는 (사) 한.인 교류회에서 주최하는 인도 고전 무용 공연이 있어서 알려드립니다.   이벤트에 당첨되신 분께는 '티켓(2만원)'을 보내드립니다. (1인당 1매씩 10명에게 드립니다.)   응모 방법은 [금빛나 오디시 ..

나마스떼! 그 야한 오프닝 영상으로 유명한.. DOSTANA(도스타나)를 2009년 5월 30일(토)에 인도 대사관에서 상영합니다. 이번 달에는 두 번의 행복한 기회가 있겠네요. ^^ 일단, 스틸 사진들, 원없이 구경하세요. ^^ http://www.dostanathefilm.com/ 인도 영화 즐김이 한글로

나마스떼! 드디어 Kuch Kuch Hota Hai (꾸츠 꾸츠 호따 해) 입니다. 1998년 영화지만, 지금까지도 (최근 영화 '빌루'에서조차) 계속 인용되고 패러디되는 영화죠. 그 유명한 주제곡 "꾸츠 꾸츠 호따 해" 입니다. 인도처럼 보이지만 영국의 어느 성에서 찍었다고 하네요. ^^ 샤룩칸, 까졸, 라니 무커르지 ('블랙 Blac..

인도 최고 흥행작인 가지니의 동영상입니다. Guzarish (부탁) 이란 뮤직 비디오입니다. 인도 영화에는 이런 뮤직 비디오가 필수적으로 들어가 있는데요. 영화 내용과 전혀 상관없어서 쌩뚱맞기도 하지만... 오히려 이런게 없으면 재미가 없기도 해요. ^^ 즐기세요! 인도 영화 "가지니 Ghajini (2008)" 동영상 - G..

나마스떼! 세 인도 젊은이들의 풋풋한 사랑을 그린 영화, 2001년작 Dil Chahta Hai..(마음이 말하길) 이 영화에서 나이트클럽 씬은 상당히 유명합니다. (http://www.imdb.com/title/tt0292490/) 일단, 아미르 칸 Aamir Khan, 세프 알리칸 Saif Ali Khan, 악쉐이 칸나 Akshaye Khanna 의 젊디 젊은 모습을 보실 수 있구요..  물론,..

나마스떼! 인도에도 이제 '불법 복제 DVD와의 전쟁'입니다. 물론, 그게 큰 효과는 없긴 하지만요. 그래도 정품 DVD에는 아래와 같은 캠페인이 진행중입니다. "Say No To Piracy"  해적판은 안된다고 말하세요! 각종 스타들의 메시지가 교묘하게 더빙되어 있는 광고입니다. 어떤 영화들이 나왔는지 한 번 ..

나마스떼! 2004년에 발표된 Lakshya(락쉬야, '목표'라는 뜻) 에서 리틱 로샨 Hrithik Roshan이 자신의 춤실력을 유감없이 발휘하는 장면입니다. 감독은 Dil Chahata Hai (2001)을 만든 Farhan Akhtar(파르한 악타르) 입니다. 이 감독이 바로 Don (2006)을 만든 감독이죠. Don 2도 만들고 있구요. 심지어 2008년에는 Rock On!!이란 영..

2002년에 나온 오래된 영화입니다. ^^ Mujhse Dosti Karoge!는 인도에서 작업 걸때 흔히 쓰는 말이죠. 샤룩칸이 꾸츠꾸츠..에서도 쓰고.. 곳곳에서 많이 쓰입니다. 영화는 어디선가 들어본 듯한 이야기인데... 어쨌든, 여기서 리틱 로샨("둠2")과 라니 무커르지("블랙"), 까리나 까푸르의 옛날 모습을 보실 수 있습..