인도 영화 Bollywood/한글로의 인도 영화

인도 영화상 - Filmfare Awards 2008 수상자 목록

다음블로그한글로 2009. 3. 2. 18:54

나마스떼!

 

2월 28일에 있은 필름페어 어워즈의 수상목록입니다.

조다 아크바르가 싹 휩쓸고, 음악쪽은 아카데미상에 빛나는 A.R 라흐만이 쫙... ^^

 

Winners of 54th Idea Filmfare Awards 2008

 

http://in.indiatimes.com/specialcoverage/4196718.cms

http://movies.indiatimes.com//filmfareshow/4201562.cms

 

http://www.bollywoodhungama.com/features/2009/02/28/4911/index.html

 

 

 


BEST ACTOR IN A LEADING ROLE 남우 주연상
Hrithik Roshan (리틱 로샨)- Jodhaa Akbar (조다 아크바르)

BEST ACTRESS IN A LEADING ROLE 여우 주연상
Priyanka Chopra (프리얀카 초프라) - Fashion (패션)

 

미스월드 출신의 프리얀카 초프라

 



BEST FILM 작품상
Jodhaa Akbar (조다 아크바르)

BEST DIRECTOR 감독상
Ashutosh Gowariker (아쉬토쉬 고와리커르) - Jodhaa Akbar (조다 아크바르)
Swades의 감독으로도 유명하죠. ^^


BEST SUPPORTING ACTOR (MALE)  남우 조연상
Arjun Rampal (아르준 람빨) - Rock on!! (록 온)

BEST SUPPORTING ACTOR (FEMALE)  여우 조연상
Kangana Ranaut (캉가나 라나우트) - Fashion (패션)

BEST DEBUTANT (Male) 남자 신인배우상
Imran Khan(이믈란 칸) - Jaane Tu... Ya Jaane Na
Farhan Akhtar(파르한 악타르) - Rock on!!

* Dil Chahata Hai, Don의 감독인 파르한 악타르가 남자 신인 배우상을 타다니!


BEST DEBUTANT (Female) 여자 신인배우상
Asin(아신) - Ghajini (가지니)

 

 



BEST STORY 원작상
Abhishek Kapoor(아비쉑 까푸르) - Rock on!!

BEST SCREENPLAY 각본상
Yogesh Vinayak Joshi & Upendra Sidhaye - Mumbai Meri Jaan

BEST DIALOGUE 최고 대사상
Manu Rishi - Oye Lucky! Lucky Oye!
*인도에는 대사만 쓰는 작가가 따로 있죠.


BEST BACKGROUND SCORE 배경 음악상
A. R. Rahman (A.R라흐만) - JODHAA AKBAR (조다 아크바르)

 

아카데미에서도 작곡상, 주제가상을 탄 A.R라흐만.. 이젠 세계적인 음악가!



BEST MUSIC DIRECTOR 음악 감독상
A. R. Rahman (A.R 라흐만)- Jaane Tu... Ya Jaane Na

BEST LYRICS 가사상
Javed Akhtar(자베드 악타르) - Jodhaa Akbar - Jashn-e-Bahara
*DON의 감독이자 올해 신인 배우상을 탄 파르한 악타르의 아버지죠.


R. D. BURMAN AWARD  // R.D버르만 상
Benny Dayal(베니 다얄) - Yuvvraaj - Meri Dost Hain

BEST PLAYBACK SINGER (MALE) 최고 남자 플레이백 싱어
Sukhwinder Singh(수크윈더르 씽) - Rab Ne Bana Di Jodi - Haule Haule

BEST PLAYBACK SINGER (FEMALE) 최고 여자 플레이백 싱어
Shreya Ghoshal(쉬레야 고살) - Singh Is Kinng - Teri Ore

*실제 노래를 부른 가수분들이죠. 배우들은 모두 립씽크


OUTSTANDING PERFORMANCE  뛰어난 퍼포먼스 상
Prateik Babbar(프라테익 바바르) - Jaane Tu... Ya Jaane Na
Purab Kohli(프랍 코힐) - Rock on!!

BEST DIRECTOR (CRITIC) 최고 감독상 (비평가)
Nishikant Kamat(니쉬칸트 카마트) - Mumbai Meri Jaan

BEST ACTOR (CRITIC) 최고 배우상 (비평가)
Manjot Singh (만조트 씽) - Oye Lucky! Lucky Oye! 

BEST ACTRESS (CRITIC) 최고 여우상(비평가)
Shahana Goswami(샤하나 고스와미) - Rock on

LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD - 1 특별공로상
Bhanu Athaiya (바누 아타이야)

LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD - 2 특별공로상
Om Puri (옴 뿌리)

 

 

왼쪽이 옴뿌리 (시티오브조이에도 나오셨죠)

오른쪽은 위대한.. 아미타브 밧찬 Amitabh Bachchan

(슬럼독 밀리어네어에 특별출연하셨죠)



SONY FILMFARE BEST SCENE OF THE YEAR 소니 필름페어 최고 장면상
Aditya Chopra - Rab Ne Bana Di Jodi - 'Flower on the Dining Table' scene

아디띠야 초프라 - 랍 네 바나 디 조디 (하늘이 맺어준 인연)

*샤룩칸의 영화가 간신히 여기에 이름을 올리네요. ^^

TECHNICAL AWARD 기술상

BEST CHOREOGRAPHY 최고 안무가상
Longines Fernandes - Pappu Can't Dance Saala (Jaane Tu... Ya Jaane Na)

BEST EDITING 편집상
Amit Pawar Mumbai Meri Jaan

BEST PRODUCTION DESIGN 프로듀서상
Vandan Kataria & Monica Angelica Bhowmick - Oye Lucky! Lucky Oye!

BEST ACTION 액션상
Peter Hein - Ghajini

BEST VISUAL EFFECTS AWARD 시각 효과상
John Deitz - Love Story 2050

BEST BACKGROUND SCORE 배경음악 작곡상
A R Rahman - Jodhaa Akbar

BEST COSTUMES 의상상
Manushee Sharma - Oye Lucky! Lucky Oye!

BEST CINEMATOGRAPHY 촬영상
Jason West - Rock on!!

BEST SOUND DESIGN 음향상
Baylon Fonseca & Vinod Subramanyam - Rock on!!

 

 

 

참 이상한 것이...

인도 최고 흥행을 한 Ghajini에게 준 상이 여우 주연상 하나 정도라는 것... (액션상이야 뭐..)

마치 우리나라에서 1000만 관객을 깬 영화에게 상 하나만 안겨준 정도...

 

좀 의아한 결과이긴 하네요. ^^

 

어쨌든, 한해동안 인도 영화계 수고 많으셨답니다.

 

 

인도 영화를 사랑하는 사람들의 모임

한글로